1
00:00:51,206 --> 00:00:52,827
لماذا أنت عارية؟

2
00:00:52,827 --> 00:00:56,965
أنت تعرف عائلتنا
إرث منتجعات العراة، أليس كذلك؟

3
00:00:56,965 --> 00:00:58,862
هل تحتاج شيئا؟

4
00:00:58,862 --> 00:01:00,931
اعتقدت أنني أساعد في
إعداد الإفطار.

5
00:01:00,931 --> 00:01:02,724
هل تريد المساعدة الآن؟

6
00:01:02,724 --> 00:01:05,344
حسنا، مع الأخذ في الاعتبار أننا ألقينا
جسد جاك المضروب

7
00:01:05,344 --> 00:01:06,551
في الغرفة السابعة الليلة الماضية،

8
00:01:06,551 --> 00:01:09,000
كنت أعرف أنك ستكون في الأسفل
مجموعة واحدة من الأيدي.

9
00:01:09,000 --> 00:01:10,551
ماذا؟ مبكرا جدا؟

10
00:01:10,551 --> 00:01:13,206
يبدو أنك تأخذ
وفاته بشكل جيد.

11
00:01:13,206 --> 00:01:15,172
صنع النكات هو أمري
آلية الدفاع.

12
00:01:16,689 --> 00:01:19,379
رمي على بعض الملابس و
سأقابلك في المطبخ.

13
00:01:24,586 --> 00:01:26,689
سعيد أن أكون في الخدمة.

14
00:01:27,551 --> 00:01:28,482
نضح.

15
00:01:44,724 --> 00:01:46,241
لقد برزت بوفيه
سيكون خيارنا الأفضل

16
00:01:46,241 --> 00:01:49,068
مع الأخذ في الاعتبار أن الشيف لدينا قد مات.

17
00:02:00,758 --> 00:02:01,655
اعذرني.

18
00:02:02,758 --> 00:02:03,931
حسنا، يجب أن أسأل.

19
00:02:03,931 --> 00:02:04,827
أظل أسمع هذه الكلمة.

20
00:02:04,827 --> 00:02:06,620
ما هو البوفيه؟

21
00:02:06,620 --> 00:02:09,413
تأخذ طبقًا و
أنت تخدم نفسك.

22
00:02:15,551 --> 00:02:16,827
هل هذا زاناكس؟

23
00:02:16,827 --> 00:02:18,206
انها ليست زاناكس.

24
00:02:22,448 --> 00:02:25,793
لذلك، ربما مختلف
أجواء من الليلة الماضية.

25
00:02:25,793 --> 00:02:28,068
حسنًا ، اكتشف ذلك
واحد منا قاتل

26
00:02:28,068 --> 00:02:30,965
لا يضع قليلا من
المثبط على التنشئة الاجتماعية.

27
00:02:30,965 --> 00:02:33,241
نحن لا نعرف ذلك
واحد منا هو القاتل.

28
00:02:37,827 --> 00:02:39,862
شخص آخر يمكن أن يكون
تعال وقتل جاك.

29
00:02:39,862 --> 00:02:42,275
بالتأكيد، هناك
تسعة أشخاص فقط هنا

30
00:02:42,275 --> 00:02:44,448
الذين لديهم جميعا دافع كبير.

31
00:02:44,448 --> 00:02:46,793
ليس هذا الدافع الكبير.

32
00:02:46,793 --> 00:02:48,655
لقد حصلنا بالفعل
مليون لكل منهما.

33
00:02:48,655 --> 00:02:50,241
وهذا هو طن القرف من المال.

34
00:02:50,241 --> 00:02:53,655
في الواقع، نحن كذلك
يحصل كل منهما على 1,111,000

35
00:02:53,655 --> 00:02:56,448
الآن بعد أن مات الرجل الفرنسي.

36
00:02:56,448 --> 00:02:59,448
هذا لا يأخذ في الاعتبار
حساب النسبة الهائلة

37
00:02:59,448 --> 00:03:01,413
العم سام سوف يأخذ.

38
00:03:01,413 --> 00:03:03,862
بالنظر إلى
حالة الاقتصاد،

39
00:03:05,000 --> 00:03:07,379
الذي يترك لنا كل واحد
مع، دعنا نقول،

40
00:03:07,379 --> 00:03:09,000
أقل من وعاء كبير.

41
00:03:09,862 --> 00:03:11,482
إذا صدم رجل آخر،

42
00:03:11,482 --> 00:03:14,310
ثم يحصل كل منا على 1.25 مليون.

43
00:03:14,310 --> 00:03:15,551
لا يزال التغيير الخشبة.

44
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
هل فعلت للتو
أن في رأسك؟

45
00:03:19,000 --> 00:03:20,482
انه جيد مع الأرقام.

46
00:03:21,344 --> 00:03:22,724
في الأساس، الطريقة الوحيدة

47
00:03:22,724 --> 00:03:26,206
لتحريك الإبرة حقًا،
من الناحية المالية،

48
00:03:26,206 --> 00:03:29,517
سيكون لقتل الجميع هنا.

49
00:03:30,689 --> 00:03:32,620
كن آخر رجل يقف.

50
00:03:38,827 --> 00:03:40,379
أو شيء من هذا.

51
00:03:40,379 --> 00:03:43,172
ليس لدي أي فكرة حرفيا
ما أتحدث عنه، لذلك.

52
00:03:43,172 --> 00:03:44,862
لا، أعني أنني سأكون قلقة

53
00:03:44,862 --> 00:03:47,448
لو كنا جميعا مجموعة من
مجرمين، ولكننا لسنا كذلك.

54
00:03:49,620 --> 00:03:51,689
نحن لسنا كذلك، أليس كذلك؟

55
00:03:51,689 --> 00:03:55,172
انتظر، من لديه
سجل جنائي؟

56
00:04:00,034 --> 00:04:01,965
الاعتقالات علنية يا شباب.

57
00:04:01,965 --> 00:04:04,620
بمجرد الوصول إلى الإنترنت
مرة أخرى، يمكننا فقط البحث عنه.

58
00:04:04,620 --> 00:04:06,241
لا يوجد سبب لعدم الانسكاب.

59
00:04:06,241 --> 00:04:07,379
تمام.

60
00:04:09,137 --> 00:04:12,172
لدي اثنين من وثيقة الهوية الوحيدة، ولكن
لم أفعل ذلك في أي وقت.

61
00:04:13,137 --> 00:04:14,068
يجب أن يكون لديك.

62
00:04:14,931 --> 00:04:16,206
اعذرني؟

63
00:04:17,137 --> 00:04:19,379
لقد ألقي القبض علي مرة واحدة

64
00:04:19,379 --> 00:04:21,931
للاحتجاج على المبنى
يجري بناؤها على الأرض

65
00:04:21,931 --> 00:04:25,137
الذي كان موطنا لقطيع
من الطيور المهددة بالانقراض،

66
00:04:25,137 --> 00:04:26,551
ولقد قضيت فترة السجن.

67
00:04:27,758 --> 00:04:29,241
وفي الوقت نفسه، يمكنك
لقد قتلت شخصا ما

68
00:04:29,241 --> 00:04:31,379
وخرج خاليًا من العقاب.

69
00:04:31,379 --> 00:04:33,241
يجب أن يكون لطيفا أن يكون
جزء من 1%.

70
00:04:34,724 --> 00:04:36,965
حبيبتي 1%
أتمنى لو كانوا لي.

71
00:04:39,896 --> 00:04:41,586
أي نوع من البناء؟

72
00:04:41,586 --> 00:04:42,931
ماذا؟

73
00:04:42,931 --> 00:04:45,068
أي نوع من البناء
هل كنت تحتج؟

74
00:04:45,068 --> 00:04:46,275
هل يهم؟

75
00:04:46,275 --> 00:04:47,793
أي شخص آخر؟

76
00:04:55,482 --> 00:04:57,206
لماذا تم القبض عليك؟

77
00:04:59,517 --> 00:05:01,448
السرقة من المتاجر.

78
00:05:01,448 --> 00:05:02,965
انتظر، لماذا؟

79
00:05:02,965 --> 00:05:04,689
تم تحميل والدك.

80
00:05:04,689 --> 00:05:05,931
أريد أن أعيش قليلا.

81
00:05:05,931 --> 00:05:07,448
أعتقد أنك تعيش
قليلا جدا.

82
00:05:07,448 --> 00:05:08,310
حسنًا!

83
00:05:09,448 --> 00:05:11,551
ما هي الخطة؟

84
00:05:11,551 --> 00:05:13,655
نحن فقط نحدق في بعضنا البعض

85
00:05:13,655 --> 00:05:16,172
وتبادل الملاحظات حقود
لمدة 48 ساعة القادمة؟

86
00:05:17,482 --> 00:05:19,310
أفكر في قاتل
لن تكون نشطة للغاية

87
00:05:19,310 --> 00:05:20,724
خلال النهار.

88
00:05:20,724 --> 00:05:21,931
لقد حصلت على بعض التوتر
الطاقة للحرق

89
00:05:21,931 --> 00:05:24,103
لذلك سأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

90
00:05:25,275 --> 00:05:26,965
هذا يبدو في الواقع
مثل فكرة عظيمة.

91
00:05:26,965 --> 00:05:29,862
نعم، يمكنني استخدام
ضرب الاندورفين بالتأكيد.

92
00:05:29,862 --> 00:05:32,172
حسنًا، إذا
الجميع معجب بالفكرة

93
00:05:32,172 --> 00:05:34,620
أعتقد أننا يمكن أن نذهب جميعا لدينا
طرق منفصلة في الوقت الراهن،

94
00:05:34,620 --> 00:05:38,310
ولكن دعونا نتفق جميعا
أن أكون هنا لتناول طعام الغداء

95
00:05:38,310 --> 00:05:40,034
ثم عندما
يبدأ الظلام،

96
00:05:40,034 --> 00:05:41,620
يمكننا جميعا القفل
أنفسنا في غرفتنا

97
00:05:41,620 --> 00:05:44,000
لأن ذلك أبقى معظمنا آمنًا.

98
00:05:50,344 --> 00:05:52,896
حبيبتي، أريد أن تأتي
معي إلى الساونا؟

99
00:05:52,896 --> 00:05:55,206
أستطيع الوقوف حتى أتعرق
من بعض هذا التوتر.

100
00:05:55,206 --> 00:05:57,655
الصحراء في الصيف
ليست ساخنة بما فيه الكفاية؟

101
00:05:57,655 --> 00:05:59,448
حبيبتي، أنت تعرفني.

102
00:05:59,448 --> 00:06:01,689
أنت تعرف أنني أشعر بالبرد.

103
00:06:01,689 --> 00:06:06,034
حسنًا، لا أعتقد ذلك
سوف أغطس في حمام السباحة.

104
00:06:06,034 --> 00:06:08,068
هل تريد الانضمام لي بعد ذلك
جلسة العرق الخاصة بك؟

105
00:06:08,068 --> 00:06:09,000
ًيبدو جيدا.

106
00:06:20,655 --> 00:06:21,724
سأجلس على مقاعد البدلاء.

107
00:06:22,551 --> 00:06:24,000
هل تريد اكتشافي؟

108
00:06:24,000 --> 00:06:24,862
بالتأكيد.

109
00:06:31,551 --> 00:06:34,689
في الواقع، كما تعلمون،
أعتقد أنني جيد.

110
00:06:34,689 --> 00:06:36,896
لا أحتاج إلى مكان.

111
00:06:36,896 --> 00:06:38,034
أنت متأكد؟ أنا لا أمانع.

112
00:06:38,034 --> 00:06:40,379
نعم، نعم، أنا متأكد.

113
00:06:40,379 --> 00:06:44,034
حسنا، أنا أفعل
يجب أن تفعل الصدر أيضا،

114
00:06:44,034 --> 00:06:47,655
لذلك سأحصل عليه وبعد ذلك
سأعمل معك.

115
00:06:47,655 --> 00:06:48,482
أتعلم؟

116
00:06:48,482 --> 00:06:49,793
فقط اذهب لذلك.

117
00:06:49,793 --> 00:06:54,413
يجب أن أفعل الساقين على أي حال
للتزلج على الجليد.

118
00:06:54,413 --> 00:06:55,724
إنه الصيف.

119
00:06:55,724 --> 00:06:58,551
نعم. نعم إنه كذلك.

120
00:06:58,551 --> 00:06:59,931
هل أنت قلق من ذلك
سأحاول قتلك

121
00:06:59,931 --> 00:07:02,172
بإسقاط هذا
شريط على رقبتك؟

122
00:07:02,172 --> 00:07:03,241
سأكون كذلك.

123
00:07:08,275 --> 00:07:09,620
لم تكن قلقا جدا

124
00:07:09,620 --> 00:07:11,344
عندما كنت ذاهبا إلى أسفل
عليك الليلة الماضية.

125
00:07:11,344 --> 00:07:12,827
كان ذلك من قبل
رأينا جثة.

126
00:07:12,827 --> 00:07:16,896
بالإضافة إلى أنك مخيف بعض الشيء.

127
00:07:19,448 --> 00:07:21,448
بخير. أتعلم؟

128
00:07:21,448 --> 00:07:23,482
أنتما تستمتعان بوقتكما.

129
00:07:23,482 --> 00:07:25,413
سأعود إلى غرفتي.

130
00:08:00,275 --> 00:08:02,137
- يا.
- عيسى!

131
00:08:02,137 --> 00:08:04,448
آسف. لم أفعل ذلك
يعني لإخافتك

132
00:08:04,448 --> 00:08:05,689
بالطبع.

133
00:08:05,689 --> 00:08:06,793
ما السبب من شأنه أن
يجب أن أكون خائفا

134
00:08:06,793 --> 00:08:09,000
الى جانب القاتل
يتجول بيننا؟

135
00:08:11,000 --> 00:08:12,137
نقطة جيدة.

136
00:08:13,724 --> 00:08:14,862
هل تمانع لو انضممت إليك؟

137
00:08:16,172 --> 00:08:19,827
كما ترون، أنا
عدم إخفاء أي أسلحة.

138
00:08:21,000 --> 00:08:23,034
حسنا، أنا لم أفعل
بحث تجويف كامل.

139
00:08:28,862 --> 00:08:30,620
إنه إريك، أليس كذلك؟

140
00:08:30,620 --> 00:08:32,862
هذا صحيح. بريان؟

141
00:08:32,862 --> 00:08:33,896
لقد حصلت عليه.

142
00:08:36,000 --> 00:08:40,689
لذلك يجب أن أسألك, التعارف أ
أيقونة الإباحية، كيف يبدو ذلك؟

143
00:08:40,689 --> 00:08:43,551
هل وصل
حالة الرمز بالفعل؟

144
00:08:43,551 --> 00:08:46,241
أعتقد أن ذلك يعتمد
على التعريف الخاص بك.

145
00:08:46,241 --> 00:08:47,724
انها ليست سهلة.

146
00:08:48,862 --> 00:08:50,413
لماذا هذا؟

147
00:08:50,413 --> 00:08:52,724
لقد كان مع الكثير من الرجال.

148
00:08:52,724 --> 00:08:55,724
كلهم بأجسام مثالية،

149
00:08:55,724 --> 00:08:59,241
ووجوه مثالية،
وديكس مثالية.

150
00:08:59,241 --> 00:09:00,896
لديك كل هؤلاء الثلاثة.

151
00:09:00,896 --> 00:09:01,758
انظر من يتحدث.

152
00:09:01,758 --> 00:09:03,068
أوه، هيا.

153
00:09:03,068 --> 00:09:04,275
أنا جادة.

154
00:09:05,586 --> 00:09:08,965
انتظر، أليس كذلك؟
هل تعرف كم أنت ساخن؟

155
00:09:08,965 --> 00:09:10,379
هل تعتقد أنني مثير؟

156
00:09:10,379 --> 00:09:12,551
أعتقد أن أي شخص ليس في
الحاجة إلى العدسات التصحيحية

157
00:09:12,551 --> 00:09:14,241
يعتقد أنك مثير.

158
00:09:14,241 --> 00:09:16,310
حسنا، لا أحد من أي وقت مضى
قال ذلك لي من قبل.

159
00:09:16,310 --> 00:09:18,758
لا توجد طريقة وهذا صحيح.

160
00:09:18,758 --> 00:09:22,551
أنا دائما الرجل في
دعوى على حافة الصورة

161
00:09:22,551 --> 00:09:23,724
إذا كنت فيه على الإطلاق.

162
00:09:24,965 --> 00:09:27,862
أنا في الواقع لست معتاداً على ذلك
الحصول على أي اهتمام.

163
00:09:27,862 --> 00:09:30,724
حسنًا، لقد لفتت انتباهي.

164
00:09:33,931 --> 00:09:36,448
يجب أن يكون هناك جزء ما
من عملك الذي تحبه

165
00:09:37,758 --> 00:09:40,965
بالتأكيد، ولكنني بالتأكيد
أحب المزيد من الاستقرار.

166
00:09:41,965 --> 00:09:43,793
انها ليست أزعج مستقرة؟

167
00:09:43,793 --> 00:09:45,758
لا، كونه دعاية

168
00:09:45,758 --> 00:09:50,344
هو على وشك عدم الاستقرار بعنف
كما يتعلق الأمر أن نكون صادقين.

169
00:09:50,344 --> 00:09:51,206
حقًا؟

170
00:09:52,137 --> 00:09:53,896
نعم، في يوم من الأيام كنت أعتقد

171
00:09:53,896 --> 00:09:57,000
سوف ممثل
العميل المثالي

172
00:09:57,000 --> 00:10:02,034
وجميع الفواتير الخاصة بك والطالب
سوف تختفي مدفوعات القروض ،

173
00:10:04,931 --> 00:10:07,413
وفي اليوم التالي كل شيء
يأتي الانهيار.

174
00:10:07,413 --> 00:10:10,827
يبدو مثل ميراث نيكوس
سوف يفيدك حقا.

175
00:10:10,827 --> 00:10:12,724
أعتقد أنه سوف
يفيد أي واحد منا.

176
00:10:14,586 --> 00:10:17,724
إذن أنت وجيسي،
هل أنت مفتوح أم؟

177
00:10:36,413 --> 00:10:38,827
مرحبًا. مرحبًا يا من هناك.

178
00:10:38,827 --> 00:10:41,724
شعرت بالتعرق
بعض التوتر أيضاً، هاه؟

179
00:10:43,103 --> 00:10:44,551
أوه، أنا أحب الساونا الجيدة.

180
00:10:45,586 --> 00:10:47,896
أنا دائما أشعر بذلك، أم، قرنية.

181
00:10:49,551 --> 00:10:53,448
يجعلني أفكر في كل
فيديوهات أحب مشاهدتها.

182
00:10:53,448 --> 00:10:54,586
أنت في عدد قليل منهم.

183
00:10:56,724 --> 00:10:58,482
حسنا، أنا لا أعرف عنك،

184
00:10:58,482 --> 00:11:02,965
ولكن يمكنني حقا استخدام أ
ضربة مهمة في الوقت الحالي.

185
00:11:04,310 --> 00:11:05,137
ماذا تقول؟

186
00:11:06,137 --> 00:11:07,000
هل تريد المبادلة؟

187
00:11:08,862 --> 00:11:11,413
أوه، حسنا، على ما أعتقد
أنت ذاهب أولا.

188
00:11:19,413 --> 00:11:20,517
أوه، هيا!

189
00:11:20,517 --> 00:11:22,137
لماذا يبقي هذا
يحدث لي؟

190
00:11:22,137 --> 00:11:24,034
ماذا حدث؟

191
00:11:24,034 --> 00:11:26,310
- سمعنا الصراخ.
- مرة أخرى، هذا سيكون أنا.

192
00:11:26,310 --> 00:11:27,206
ماذا يحدث هنا؟

193
00:11:27,206 --> 00:11:28,482
هل كانت هناك جريمة قتل أخرى؟

194
00:11:29,827 --> 00:11:31,965
أنا آسف، إريك.

195
00:11:31,965 --> 00:11:34,758
انها جيسي. لقد مات.

196
00:11:35,517 --> 00:11:36,620
هل كل شيء على ما يرام؟

197
00:11:37,793 --> 00:11:40,034
لقد قُتل صديقي.

198
00:11:40,034 --> 00:11:41,172
ماذا؟

199
00:11:41,172 --> 00:11:42,620
يا إلهي. أنا آسف جدا.

200
00:11:42,620 --> 00:11:43,965
أين كنت؟

201
00:11:44,862 --> 00:11:46,620
لماذا تستجوبني؟

202
00:11:46,620 --> 00:11:48,034
لقد وصلت للتو إلى هنا.

203
00:11:48,034 --> 00:11:49,482
دعونا لا نبدأ مع
الاتهامات حتى الآن.

204
00:11:49,482 --> 00:11:52,793
لا، أود ذلك كثيرا
أحب أن أعرف أين كان ليام.

205
00:11:52,793 --> 00:11:54,034
في غرفتي.

206
00:11:54,034 --> 00:11:55,827
هل رآه أحد
الذهاب إلى غرفته؟

207
00:11:55,827 --> 00:11:56,827
انتظر، انتظر، انتظر،
من وجد الجثة؟

208
00:11:56,827 --> 00:11:57,793
فعلتُ.

209
00:11:57,793 --> 00:11:59,172
مرة أخرى؟

210
00:11:59,172 --> 00:12:00,620
حسنًا، كاسيدي وأنا
كانوا يرفعون الأثقال.

211
00:12:00,620 --> 00:12:04,000
لذلك كنت في الخاص بك
الغرفة تفعل ماذا بالضبط؟

212
00:12:04,000 --> 00:12:05,379
أنت جدي
يشير بأصابع الاتهام إلي

213
00:12:05,379 --> 00:12:07,620
عندما انتهت باريس هيلتون
حدث هنا أن تكون وحيدا

214
00:12:07,620 --> 00:12:09,379
عندما وجد جثة مرتين؟

215
00:12:09,379 --> 00:12:11,034
نعم، هذا هو
مشبوهة قليلا.

216
00:12:11,034 --> 00:12:12,551
حسنًا، من فضلك.

217
00:12:12,551 --> 00:12:14,551
إذا أردت أن يموت شخص ما، فأنا
لن أقتلهم بنفسي

218
00:12:14,551 --> 00:12:16,206
سأقوم بتعيين شخص ما
للقيام بذلك بالنسبة لي.

219
00:12:16,206 --> 00:12:18,344
هذا لا يجعلك
يبدو أقل مشبوهة.

220
00:12:18,344 --> 00:12:20,724
يا رفاق، هذا هو
لا معنى لها، وعلاوة على ذلك،

221
00:12:20,724 --> 00:12:23,275
لدينا جثة أخرى
علينا أن نتعامل معها.

222
00:12:23,275 --> 00:12:24,586
أليستر، ساعدني.

223
00:12:26,689 --> 00:12:27,551
اعذرني.

224
00:12:30,103 --> 00:12:31,000
لا.

225
00:12:52,448 --> 00:12:55,517
إريك، هل يمكننا أن نفعل
أي شيء بالنسبة لك؟

226
00:12:55,517 --> 00:12:58,551
نعم، يمكنك في الواقع.

227
00:12:58,551 --> 00:13:01,827
يمكنك أن تأخذ هذا الرجل و
ربط مؤخرته القاتلة

228
00:13:01,827 --> 00:13:02,965
حتى تأتي الشرطة!

229
00:13:02,965 --> 00:13:04,655
لماذا أنت كذلك
مقتنع أنه كان لي؟

230
00:13:04,655 --> 00:13:06,137
ليس لديك عذر!

231
00:13:06,137 --> 00:13:07,275
ولا أنت!

232
00:13:07,275 --> 00:13:08,965
أنظر، لقد دخلت بالسيارة
معك وجيسي

233
00:13:08,965 --> 00:13:12,103
وحصلت على بعض بشكل رئيسي
مشاعر غريبه منك

234
00:13:12,103 --> 00:13:14,448
ربما أحضرت
له هنا لقتله.

235
00:13:14,448 --> 00:13:16,241
مهلا، مهلا، هذا يكفي.

236
00:13:18,275 --> 00:13:20,103
إذا بدأنا في الرمي
اتهامات يميناً ويساراً

237
00:13:20,103 --> 00:13:23,482
هذا سوف يتحول إلى "الرب".
من الذباب" بسرعة كبيرة.

238
00:13:23,482 --> 00:13:26,137
مات شخصان فقط.

239
00:13:26,137 --> 00:13:29,172
دعونا نحتفظ فقط
الأمر بهذه الطريقة، حسنا؟

240
00:13:36,758 --> 00:13:38,275
تمام. ثلاثة أشخاص.


